Currently based in Seoul, Korea.
My personal blog is hereabouts.
I enjoy e-mails almost as much as I enjoy eating.
맛있는 라면 (“tasty ramen”): Very urgent question. Does MSG 첨가 mean MSG added? It’s confusing because those words are combined with WELL-BEING, its connotational antipode. Then again, we all know it’s not really that bad.
Maybe the secret lies in that lone Chinese character — my poor illiterate self can barely handle Korean, much less hanja. Any help from the Chinese readers?
(As a side note, the packaging transliterates “bok choy” into “PakChoi,” which makes me want to hook up a Pak and a Choi so their kids can be little PakChois together. CUTE.)
Excellent Ice Cream: That’s what it’s called. A cube of ice cream — just ice cream, no cone or waffle or whatever — in a foil wrapper. Looks like a stick of butter, tastes like vanilla and freezer burn. Sold in packs at a Lotte near you.